MTI翻译硕士英语阅读题型中的态度主旨题分析

kyadmin

在大部分的英语考试中，除写作之外，阅读题型的分值比重都是最 大的，这也是考生备考花费时间最长但是却常常无法得到大幅度提升的一部分。而在MTI翻译硕士的英语基础考题中，总分为100分，而阅读题所占分值在40分左右，由此可见做对阅读题是多么的重要。但是，对于如此重要的阅读题型，考生到底要如何准备才能够再多时间之内提高分数?其实这主要需要考生能够掌握做题的技巧，知道解题的注意事项，再加以练习即可。而这些做题的技巧则是本文的主要分析内容。

　　总结各高校历年的真题可知，基础英语题基本分为两种大的类型，即客观单选题和主观解答题，而两种类型细分还有细节题、主旨题、态度题，而本文则分析其中的态度题和主旨题：

　　翻译硕士的英语阅读题字数大约在700词左右，难度相当于专八水平，而在有限的考试时间内，考生不太可能将全文阅读仔细，而且难以清晰总结出文章的叙述脉络和中心主旨。所以，在解答态度主旨题时，考生应该学会利用“提示词”以及“主旨位置”来解题，即在阅读文章之前，先阅读所有的题目，划出题目的提示词，从而既可以提醒自己这一题目属于态度主旨题，然后寻找主旨位置确定答案。

　　对于“提示词”，主要有以下几种：attitude, best title, main idea, main problem, author’s purpose, the tone of the passage等。

　　例如：

　　1. The tone of passage is ____.

　　A. Critical but hopeful B. hopeful but suspicious

　　C. suspicious but speculative D. speculative but hopeful

　　2. The author’s purpose in this passage is to ____.

　　从这两道题里，我们可以看到“提示词”，即“tone of passage”、“purpose”，由此可以判断这属于阅读题型中的态度主旨题，在此，可以将其划出，并提醒自己该题目为态度主旨题。

　　对于文章主旨和态度的位置，一般来说，态度题的解题思路是到文章末段寻找答案或是结合文章中心进行判断。而主旨都是出现在首段中，但也有特殊的情况，比如转折或“抛砖引玉”型文章，而态度一般出现于文章末段。所以，在确定题目是态度主旨题型后，寻找主旨的位置，要分为以下三种情况：

　　1. 先到文章的首段寻找文章主旨;

　　2. 要注意是否有转折的出现，如“but”、“however”等词，此时，文章主旨往往出现在转折词之后的内容里;

　　3. 抛砖引玉型的文章，指的是先阐述一件事为真正要阐述的内容做铺垫，对于此种类型的文章，主旨一般会出现在第二段。

。。。。。