设为首页收藏本站考试中心

吾爱考研论坛

 找回密码
 立即注册

QQ登录

手机端百度浏览器不支持QQ登陆

搜索
热搜: 商志 张宇

2023年南京邮电大学213《翻译硕士日语》考试大纲

[复制链接]
  • TA的每日心情
    郁闷
    12 小时前
  • 签到天数: 34 天

    [LV.5]常住居民I

    学币
    发表于 2022-12-16 19:58:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上注册,轻松获取资料,结交更多研友,享受更多功能 !

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x
    《翻译硕士日语》考试大纲
    一、考试的总体要求
    《翻译硕士日语》作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试的外国语考试,其目的是考查考生是否具备进行MTI学习所要求的日语水平,考试范围包括MTI考生入学应具备的日语词汇量、语法知识以及日语阅读与写作等方面的技能,要求考生具有良好的日语基本功,掌握2000字左右的汉字,认知词汇量在13,000以上,掌握8,000个以上的积极词汇,即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配,能熟练掌握正确的日语语法、句型、敬语、古典语等语言规范知识,具有较强的阅读理解能力和日语写作能力。
    二、试卷结构与题型
    本考试采取客观试题与主观试题相结合,单项技能测试与综合技能测试相结合的方法,考试总分为100分,详见《翻译硕士日语》考试内容一览表。考试包括三个部分:词汇语法、阅读理解、日语写作,具体如下:
    (一)词汇语法
    1. 考试要求
    1)词汇量要求
    考生需掌握2000字左右的汉字,认知词汇量应在13,000以上,其中积极词汇量为8,000以上,即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。
    2)语法要求
    考生能正确运用日语语法、句型、敬语、古典语等语言规范知识。
    2. 题型
    单词注音及选择题,占比40%。
    (二) 阅读理解
    1. 考试要求
    1)能读懂常见外刊上的专题报道、历史传记及文学作品等各种文体的文章,既能理解其主旨和大意,又能分辨出其中的事实与细节,并能理解其中的观点和隐含意义。
    2)能根据阅读时间要求调整自己的阅读速度。
    2. 题型
    1)选择题(包括信息事实性阅读题和观点评判性阅读题)
    2)简答题(要求根据所阅读的文章,用2-5行字数的有限篇幅扼要回答问题,重点考查阅读综述能力)
    本部分题材广泛,体裁多样,选材体现时代性、实用性;重点考查通过阅读获取信息和理解观点的能力;对阅读速度有一定要求,占比30%。
    (三)日语写作
    1. 考试要求
    考生能根据所给题目及要求撰写一篇1000字左右的记叙文、说明文或议论文。该作文要求语言通顺、用词得体、结构合理、文体恰当。
    2. 题型
    命题作文,占比30%。
    《翻译硕士日语》考试内容一览表
    序号
    考试内容
    题型
    分值
    词汇语法
    1)单词注音
    40
    2)选择题
    阅读理解
    1)选择题
    30
    2)简答题
    日语写作
    命题作文
    30
    共计


    100


    分值仅供参考,以考试实际分值为准





    上一篇:2023年南京邮电大学618《量子力学》考试大纲
    下一篇:2023年华中农业大学860《地理信息系统原理》硕士自命题考试大纲及参考书目
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

     
     
    在线客服
    吾爱考研论坛QQ交流群:966918454
    工作时间:
    8:30-23:00
     

    QQ|网站地图|电子书pdf|视频资料|小黑屋|吾爱考研论坛 |网站地图

    GMT+8, 2023-2-9 21:33 , Processed in 0.229513 second(s), 38 queries , Gzip On.

    Powered by 吾爱考研 X3.4

    www.52kaoyan.cn; 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表